夜雨寄北 李商隐〔唐代〕君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。译文 你问我回家的日期...
《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀,写给远在长安的妻子(或友人)的一首抒情七言绝句,是诗人给对方的复信...
再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思。另一种翻译:您问我的归期,但我的归期没有定,我是独居在巴山的旅馆里,面对不停...
意思系:“你问我几时可以翻屋企;翻屋企啊?我到衣架都未知啊!”果种系外面做也无得翻屋企的苦同愁一睇就见。跟住系写眼前见到的也:“巴山夜晚落雨,水浸池塘。...
《夜雨寄北》作者:李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。【注解】:1、巴山:在今四川省南江县以北。2、共翦西窗烛:翦同剪...
3、巴山:也叫大巴山,在今四川省南江县以北。(泛指巴蜀之地) 4、何当:什么时候才能够。 5、共剪西窗烛:指在西窗下伴着烛光(促膝倾谈)。 6、剪:剪去烛花,使烛光更加...
【解释】你问我何时归来,我不知何时归来,巴山绵绵着夜涨满了湖池,何时,我们能相倚在西窗前,剪着一朵朵美丽的烛花,向你倾吐,我对你的无限思念,在那巴山秋雨...
《夜雨寄北》原文及翻译如下:一、原文 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。二、翻...
1、古诗《夜雨寄北》意思:您问归期,归期实难说准。巴山连夜暴雨,涨满秋池。什么时候才能回到家乡,在西窗下同你共剪烛花,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情,...
《夜雨寄北》,选自《李义山诗集》,是李商隐脍炙人口的抒情短章,是诗人写给远在北方的妻子的。下面是我整理的李商隐古诗《夜雨寄北》,欢迎浏览。夜雨寄北 唐代...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
《夜雨寄北》.古诗的意思 | 江南逢李龟年古诗的意思 | 浪淘沙古诗的意思 |
秋词古诗 | 冬夜读书示子聿的古诗的意思 | 夜雨寄北表达了诗人怎样的情感 |
浣溪沙古诗 | 十五夜望月古诗表达的思想感情 | 夜雨寄北的意思是什么 |
赠汪伦古诗 | 返回首页 |
返回顶部 |